「マクロン+ イタリック」 があるときの原稿作成注意点

2018/5/30 第196回 バンフーセミナー「実務に役立つ英文組版 Part 2」の中で、ワード原稿作成側の注意点についてお話をいたしました。その最後にご説明予定でした「マクロン+ イタリック があるときの原稿作成」の注意点について、こちらで補足させていただきます。ご参考にしてください。

「マクロン+ イタリック」 があるときの原稿作成（InDesign / MSWord） from Toyoko Kon

「Japanese」を例外ハイフネーションに登録

　2018/5/30 第196回 バンフーセミナー「実務に役立つ英文組版 Part 2」の中で、「Japanese」のハイフネーション位置についてお話させていただきました。その後にご説明予定でした「例外ハイフネーション」について、こちらで補足させていただきます。
ご参考にしてください。

例外ハイフネーションをユーザー辞書に登録（Japa-nese） from Toyoko Kon

　なお、ユーザー辞書の運用については、みなさんの各環境にあわせてご計画ください。
こちらでは、InDesign上での操作のみのご説明にとどめさせていただきます。

2018年5月30日 バンフーセミナー 第2弾!!

前回ご好評をいただきました、バンフーセミナー「実務に役立つ英文組版」のPart 2 が、5月30日 (水) に開催されることとなりました。今回は、前回の復習をしながら、さらに一歩プロとして英文組版に踏み込んでお話いたします。また現場が抱える現場の問題についても考えながら、効率よく英文組版に取り組める方法をお伝えいたします。ぜひ、お気軽にご参加ください。お待ちしております!!　→ バンフーセミナーお申し込みはコチラから

日本語版InDesign／Illustrator 英文組版「鉄板ルール」

　英文組版セミナーにて、みなさんがとても関心をお持ちになっている、日本語版InDesign、Illustratorでの英文組版のための設定を、こちらで公開いたします。
　この設定だけが英文組版のすべてではもちろんありませんが、基本の設定として、ぜひご活用ください。

日本語版InDesignでの英文組版の注意点 from Toyoko Kon

日本語版Illustratorでの英文組版の注意点 from Toyoko Kon

2018年3月15日 バンフーセミナー

すっかりご無沙汰してしまいましたが、久しぶりに、欧文組版のセミナーを行うことになりました。今回は「実務に役立つ英文組版」です。DTPをする方はもちろん、英文原稿を準備する企画／編集／広報等担当者の方にも役に立つ「後から恥をかかない、実務に役立つ英文組版」について解説したいと思います。 ぜひご参加ください。
お申し込みはこちらから→ バンフーセミナー