InDesign：手動による「単語間隔」の調整

みなさん、こんにちは。だいぶご無沙汰してしまいましたが、お元気ですか？

今回は、InDesignで欧文組版をする際に、とても重要な役目をすにもかかわらず、

隠れコマンドのように、あまり目立たないところに存在する

「単語間隔」の調整機能について、解説いたします。

最初に、下記の図を見てください。

こんな風に全体ではなく、一部の「単語間隔のみ」を調整した場合がよくあります。

このような場合は、トラッキングやカーニングで調整される場合が多いと思いますが、

ぜひ「単語間隔」の調整を使って調整してみてください。

この機能は、キーボードショートカットのみで操作可能となっています。

上記画像はInDesign CCですが、CSのどのバージョンにも搭載されています。

［編集］メニューの［キーボードショートカット...］からダイアログを開き、機能エリア［テキストと表］を選択します。そうしますと、コマンドリストの中に［単語間隔の増加］［単語間隔の減少］［単語間隔 x 5 増加］［単語間隔 x 5 減少］というメニューが見つけられると思います。ショートカットキーは、下記のようになっています。

※Macの場合は、キーボードによって「¥キー（deleteの隣）」が効きません。　

　自分用のショートカットキーセットを新規に作って、 「¥キー」を登録し直すと、

　使えるようになります。
　「¥キー」で登録できない場合は、他の有効なキーで登録します。

このショートカットキーを使うと、文字間隔を調整せず、単語間隔のみの調整をすることができます。

欧文組版に慣れていないと、単語間隔と文字間隔を同時にトラッキングで開いてしまう方法がとれらてしまいがちですが、単語間隔、文字間隔は別々に処理するように心がけると、効率よく、よりよい欧文組版が実現できると思います。

ぜひお試しください。